Это перевод для ознакомления; юридическую силу имеет текст на турецком языке.
Настоящая форма подготовлена в соответствии с Законом Турецкой Республики № 6502 «О защите прав потребителей» (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun) и Регламентом о дистанционных договорах (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği), чтобы проинформировать вас до подтверждения заказа. Подтверждая заказ, вы подтверждаете, что прочитали и поняли эту форму.
1. Сведения о продавце
| Наименование | ENESULTAN ESANS |
|---|---|
| Адрес | Haznedar Mah. Tunca Sok. No:10/6 Güngören / İstanbul |
| Телефон | +90 506 199 29 95 |
| Эл. почта | destek@enesultan.com |
| Сайт | https://www.enesultan.com |
2. Основные характеристики товаров
Наименование, вид, объём (мл или граммы), количество и основные характеристики заказанных товаров указаны на странице товара и в сводке заказа (страницы корзины и оформления заказа). Наши масляные духи (esans) — концентрированные ароматические масла, не содержащие спирта; наши парфюмы (Extrait de Parfum) изготовлены на спиртовой основе. Если на странице товара не указано иное, наши масляные духи изготавливаются из ароматического сырья, применяемого в парфюмерной промышленности.
3. Цена, налоги и стоимость доставки
- Цены на товары указаны в турецких лирах и включают НДС (KDV).
- Общая сумма заказа с учётом налогов указана в сводке заказа на странице оформления заказа.
- Стоимость доставки по Турции — 175 TL (с НДС). При заказе от 1 000 TL доставка бесплатна. Применяемая стоимость доставки отдельно указывается на странице оформления заказа.
- Скидки по акциям и купонам отражаются в сводке заказа отдельными строками.
4. Оплата
Оплатить заказ можно кредитной или дебетовой картой через защищённую платёжную систему PayTR либо банковским переводом/EFT. EneSultan не хранит данные вашей карты. При оплате банковским переводом/EFT заказ готовится после поступления оплаты на наш счёт.
5. Доставка
- Как правило, заказ передаётся в службу доставки в течение 1 рабочего дня после подтверждения оплаты и доставляется нашей службой доставки-партнёром по адресу, указанному в заказе.
- Срок доставки в любом случае не может превышать установленный законом максимум — 30 дней с даты оформления заказа.
- Трек-номер отправляется по эл. почте, когда заказ передан в службу доставки; следить за заказом можно также на странице «Отслеживание заказа».
6. Право на отказ от договора
Вы можете воспользоваться правом на отказ от договора в течение 14 дней со дня получения товара без объяснения причин и без уплаты неустойки.
- Уведомление: в течение этого срока направьте явно выраженное заявление об отказе с указанием номера заказа по эл. почте на destek@enesultan.com или через WhatsApp на номер +90 506 199 29 95.
- Отправка возврата: в течение 10 дней с момента уведомления вы отправляете товар вместе со счётом по адресу, который вам сообщат. Расходы на обратную доставку несёт потребитель.
- Возврат денег: не позднее 14 дней с даты получения нами уведомления об отказе вся полученная сумма, включая стоимость доставки, возвращается тем же способом, которым была произведена оплата.
7. Случаи, в которых право на отказ не применяется
Согласно статье 15 Регламента о дистанционных договорах, право на отказ не может быть использовано в отношении товаров, упаковка, лента, пломба или крышка которых были вскрыты после доставки и возврат которых недопустим по соображениям здоровья и гигиены. Поскольку наши масляные духи, парфюмы, эфирные масла и бахур — косметические и гигиенические товары для личного пользования, товары с открытой крышкой, бывшие в употреблении или опробованные, к возврату не принимаются.
Это исключение не распространяется на товары, которые пришли разбитыми, протёкшими, повреждёнными или не соответствуют заказу; подробности — на странице «Условия возврата и отказа».
8. Жалобы и обращения
Свои запросы и жалобы вы можете направить нам, используя контактные данные выше. В случае спора вы можете обратиться в потребительскую арбитражную комиссию (Tüketici Hakem Heyeti) или в суд по делам потребителей (Tüketici Mahkemesi) по месту вашего жительства или по месту покупки товара — в пределах денежных порогов, ежегодно устанавливаемых Министерством торговли Турецкой Республики. Обращения можно подать и через Информационную систему для потребителей (TÜBİS) на портале e-Devlet.
9. Прочее
Эта информация о заказе и Договор дистанционной продажи приводятся в виде ссылок в письме с подтверждением заказа; эти страницы постоянно доступны на нашем сайте. Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности (KVKK).
